Rosalie, přísahám, jestli se odsud dostanu živý až se vrátím domů po válce, budeš má, navždy!
Росалия, кълна се, че ако оцелея от този ад, ако гадната война ме запази и се върна, ти ще си моя завинаги.
Brzy budeš má nevěsta na věky.
Скоро ще си моя жена за вечността.
Tohle neodkážeš. Kdyby to bylo dost dobrý, budeš má kamarádka?
Точно това не го можеш, и ако става - може ли да сме приятелки?
V opačném případě... budeš má večeře.
Иначе щеше да си ми вечерята днес.
"Jsi má, budeš má a ty a já jsme navždy spolu spojeny."
Ти си мой. Ти ще бъдеш мой. Ти и аз в едно, завинаги. "
Já myslela, že když budeš má hlavní družička...
Ами просто си помислих, че ако ще си ми кума... Почакай. Какво?
Ty budeš má žena a strážkyně.
Ти ще бъдеш моята лейди и пазителка
Já, Robert Luther Morehouse, si beru tebe, Elizabeth Victorie, za svou zákonitou manželku, od tohoto dne budeš má, v dobrém i zlém, v bohatství i chudobě, v nemoci i ve zdraví, budu tě milovat a ctít, dokud nás smrt nerozdělí.
Аз, Робърт Лутър Морхаус, взимам Елизабет Виктория, за моя съпруга, да се подкрепяме от този ден нататък за добро и лошо, в богатство и бедност, в болест и здраве, да се обичаме и пазим, докато смъртта ни раздели.
Asi jsem byla fakt hloupá, když jsem si myslela, že přijedeš sem a budeš má nejlepší kamarádka. I když jsi to jediné z mého dětství, na co ráda vzpomínám.
Може би е било наистина глупаво от моя страна да очаквам да дойдеш тук и... и да бъдеш най-добрата ми приятелка, въпреки че ти си единствената част от детството ми, която искам да помня.
Řekni Anno, budeš má kamarádka navždy?
Кажи ми, Анна. Ще останем ли приятелки завинаги?
Až se budu vdávat já, budeš má hlavní družička a dort můžeš klidně koupit v supermarketu.
Когато се омъжа, ти ще си моята кума и ще можеш.... да вземеш торта от супермаркета каквато поискаш.
Ale tebe ne. Budeš má malá loutka.
Но не и теб, моята кукла на конци.
Řekl jsi, že budeš má slova brát jako zákon.
Каза, че думата ми сега е закон за теб.
Říkám ti to, protože budeš má rodina.
Казвам ви това защото сте ще бъде семейството.
Vždycky budeš má přítelkyně, ale Francis už brzy nebude král.
Виж, ти винаги ще останеш моя приятелка, но скоро Франсис няма да е крал.
Chci abys věděla, že navždy budeš má malá holčička.
Искам да знаеш, че винаги ще си малкото ми момиченце.
Vždy budeš má holčička, ať si vybereš cokoli.
Винаги ще бъдеш моето бебче, без значение какво избереш.
A ty jsi řekla, že budeš má.
И каза, че ще бъдеш моя.
1.0379221439362s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Росалия, кълна се, че ако оцелея от този ад, ако гадната война ме запази и се върна, ти ще си моя завинаги. 